Voor iemand in het krijt treden betekent letterlijk: voor iemand een gevecht aangaan, en overdrachtelijk: iemands verdediging op zich nemen. Het krijt is hier een middeleeuws begrip, dat aanvankelijk kring of cirkel betekende en zich ontwikkelde tot de betekenis: afgeperkte ruimte ofwel strijdperk.
Iets heel anders is: bij iemand in het krijt staan, hetgeen wil zeggen: iemand geld schuldig zijn. Deze zegswijze verwijst naar het gebruik van kasteleins om het aantal verteringen van een gast met krijt te noteren.
Met dubbel krijt schrijven (ook wel: met een vork schrijven) wordt gezegd van leveranciers die rekeningen indienen die twee- of driemaal hoger zijn dan verwacht zou mogen worden.
