Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

de bus missen

betekenis & definitie

De bus missen is een nogal triviale uitdrukking voor: een gelegenheid laten voorbijgaan zonder er op het juiste tijdstip gebruik van te maken. Deze zegswijze ging een eigen leven leiden nadat Engelands prime-minister Neville Chamberlain (1869-1940) haar had gebezigd naar aanleiding van het feit dat de Engelse invasie in Noorwegen (april 1940) leek te slagen, en de Duitse niet. ‘Hitler has missed the bus,’ zei Chamberlain op 4 april 1940 in een rede tot het Engelse Lagerhuis.

Na het mislukken van de Britse invasie moest Chamberlain op 10 mei van hetzelfde jaar ontslag nemen; hij werd door Winston Churchill opgevolgd en overleed enige maanden later.