ik ben je - niet
racistisch getinte repliek onder schooljongeren, als weigering om een verzoek uit te voeren. In hetzelfde spraakgebruik heeft men het ook over turken ‘kwellen, treiteren; razen en tieren’; maar ook ‘schoonmaakwerk verrichten’. De laatste bet. refereert aan het werk dat gastarbeiders doorgaans verrichten. Turkenhoer is onder jongeren in de jaren tachtig een veelgebruikt invectief voor ‘een loszinnig meisje’, terwijl Turkelijer een scheldwoord is voor een Turk. Zie ook jonge Turk.
