Elfde

betekenis & definitie

op zijn - vinger staan

slanguitdr. voor ‘copuleren’. De elfde vingerof de vinger zonder nagelis een schertsende benaming voor ‘mannelijk lid’. Stoett verwijst bij deze uitdr. en het gelijkbeduidende op zijn steel staan(vgl. ook op zijn duimstok leunen)naar L.H. Drabbe: Het dappere Hollandse leger(5de druk, z.j.).

Jantje’s elfde vingertje in Marietjes tweede mondje. (Jan Wolkers: Turks Fruit, 1969)