1.(zeegids), van ’t Eng. loadsman = stuurman, waarin load, Angelsaks. lad = straat, weg, verwant met leiden = doen gaan.
2.van ’t Fr. loge = tent, dat weer aan het Ohd. lauba = overdekte ruimte, hal, ontleend is; vgl. ons luifel en ’t Hgd. Laube = prieel.