Euander - zoon van Hermes bij eene Arcadische nimf, de dochter van Ladon, of van de waarzegster Carmenta, of van Nicostrate of Themis, of zoon van Echemus en Timandra; 60 jaren vóór de verwoesting van Troje zou hij eene Pelasgische kolonie uit Pallantium in Arcadië naar Latium gevoerd en op den Palatijnschen berg, op de plaats waar later Rome stond, eene stad gesticht hebben, die naar Pallas, zijn kleinzoon, Pallanteum genoemd werd. Hij leerde aan de ruwe bewoners van Latium het letterschrift, muziek en andere kunsten kennen en voerde de Lupercalia in. Uit een en ander schijnt slechts te blijken, dat te Rome reeds vroeg de inheemsche Faunus zich met een daemon uit het gevolg van Pan heeft verbonden.
Bij Vergilius is hij een bondgenoot v. Aeneas. Hij werd te Rome onder de inheemsche goden (Indigetes) vereerd en had een altaar op den Aventijnschen heuvel. Zijn moeder Carmenta of Carmentis, die hem naar Latium zou hebben vergezeld, had bij de naar haar genoemde Carmentaalsche poort aan den voet van het Kapitool een heiligdom, waar ter harer eere op 11 en 15 Jan. de Carmentalia gevierd werden.
