Bidpai of pilpay - is de naam van den auteur van het beroemde, in tal van bewerkingen en in bijna alle beschaafde talen vertolkte fabelboek Kalila wa Dimna (Nederl. vertalingen verschenen te Zwolle 1623, Amsterdam 1634, 1646, 1693, 1700, 1724, 1765). De naam van den wijze luidt in ’t Arab. bid-bah, hetgeen vermoedelijk teruggaat op Sanskrit v i d y ā p a t i (Heer der kennis). Dit werk gaat zelf weer terug op het beroemde Indische fabelboek P a ñ c a t a n t r a door bemiddeling van oude vertalingen in het Pehlevi en het Syrisch.
Inloggen
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
