Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

pandemonium

betekenis & definitie

betekenis
hels kabaal, tumult

uitspraak
[pan-dee-mo-nie-um]

citaat
"Het pandemonium dat in Nederland ontstond, keerde zich tegen Geert Wilders. Meer dan 6400 aangiften vielen bij justitie in de bus."
Bron: Dit keer is de stemming anders (Sjonk Ritmeester, De krant met een mening, 10 oktober 2014)

woordfeit
Pandemonium is in de zeventiende eeuw bedacht door de Engelse dichter John Milton. In zijn beroemde epische gedicht 'Paradise Lost' noemde hij de hoofdstad van de hel Pandaemonium. Die naam is een Latijns aandoende vorming met Griekse elementen: pan betekent 'geheel' en daimonion 'demon, duivel'. Pandaemonium is de verblijfplaats van alle duivels en demonen.
Het woord kreeg in de loop van de tijd betekenissen als 'hels lawaai', 'complete verwarring', 'groot tumult' en 'chaos'.