Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

commensaal

betekenis & definitie

betekenis
kostganger

uitspraak
[kom-men-saal]

citaat
"In 1964 is hij voor het eerst op televisie te zien in een programma van Willem Duys, die ook zijn artiestennaam Drs. P verzint. Hij zingt Het Trapportaal, over een echtpaar dat niet weet wat te doen met een commensaal (huurder) die telkens vermoorde meisjes op de loper in de gang achterlaat."
Bron: Drs. P was groot kenner van versvormen (NOS.nl, 14 juni 2015)

woordfeit
Commensaal is een verouderd woord voor 'kostganger': iemand die tegen betaling bij anderen inwoont en te eten krijgt. Oorspronkelijk betekent het 'tafelgenoot'; het is in de vijftiende eeuw ontleend aan het Latijnse commensalis 'iemand die aan dezelfde tafel eet'. Dit is met het voorvoegsel com- 'samen' afgeleid van mensa 'tafel'.
Een verwant begrip is commensalisme: het verschijnsel dat twee organismen in de natuur samenleven, waarbij de ene soort van (de aanwezigheid van) de andere profiteert zonder dat die daar last van heeft.