Neologismen

Instituut voor de Nederlandse Taal (2020)

Gepubliceerd op 07-04-2020

spiegelen

betekenis & definitie

bepaalde vorm van partnerruil

Vóór de camera's gingen lopen voor 'Swingers', verdiepte de hele cast zich grondig in het fenomeen partnerruil. Joep Sertons, die in 'Swingers' de partner speelt van Nienke, en het onervaren 'Swinger'-echtpaar Danny de Kok en Ellen van der Koogh doken samen met Nienke diep in de 'scene'. Nienke: "We voerden lange gesprekken met echtparen die daar al tijden echt mee bezig zijn en stelden alle mogelijke vragen. Je blijkt twee soorten van aanpak te hebben. Je hebt stellen die in parenclubs feestvieren en je hebt de mensen die een weekeindje afspreken bij elkaar thuis. Wij spraken met mensen die dat beide deden. Het stel waar we erg veel aan gehad hebben, had al tien jaar een relatie en deed het om hun rustige liefdesleven op te leuken. Het waren absoluut normale keurige mensen om te zien. Zij praatten heel open en gaven ons ook het gevoel met de wederzijdse jaloezie om te kunnen gaan. Ze waren echt gek op elkaar en leken heel stabiel. Het ging hun erom de natuurlijke neiging van flirten en aandacht zoeken bij de andere sekse te kanaliseren. Zij stelden dat ieder mens behoefte heeft aan spannende impulsen als de eigen relatie na jaren niet zoveel verrassends meer te bieden heeft. Maar moet jij je voorstellen dat je met je man thuis zit met zo'n echtpaar, hoe klungelig dat gaat. Wanneer is het moment daar en ga je met die nieuwe man naar de slaapkamer en na het hoeveelste glaasje wijn en olijfje vind je het prima als jouw gade seksuele belangstelling krijgt van en voor een vreemde vrouw. Dat soort dilemma's zit ook in de film. We leerden van die echtparen ook de juiste termen, zoals spiegelen. Dat is, als jij geïnteresseerd bent in een bepaalde man, onderzoeken of zijn vrouw seksueel zou kunnen passen bij jouw man." Onervaren Nienke zwaait haar prachtige rode haar naar achteren, haar ogen schitteren: "Het is absoluut een sensationeel onderwerp en zo is de film dus ook geworden. Alle ingrediënten zitten erin. Het jonge onervaren echtpaar ontvangt Joep en mij in een kast van een villa met zwembad. En alles wat je kunt bedenken komt erin voor. Ook wat mis kan gaan. Ik zeg niet hoe het afloopt, maar wel dat partnerruil niet als de voor iedereen ideale oplossing naar voren komt." Seksscènes? Een brede lach: "Jawel! En erg realistisch. Ik heb in 'Onderweg naar Morgen' wel eens een bedscène gespeeld. Dan zat ik op een man, maar moest er in het shot meteen van afrollen en dan charmant het laken meetrekken. Niets te zien dus. Dit gaat een stuk verder. We hebben de 'takes' allemaal meteen teruggezien, en ik zou zeggen dat er veel borsten in beeld zijn en dat het verder heel erotisch en opwindend toont. Ik ben ook wel trots op mijn eigen lijf, dat komt omdat je om de minuut helemaal wordt afgepoederd en bijgewerkt en dan met mooi licht beschenen. Vind ik stiekem best leuk om aan Eelco te laten zien..." En aan de rest van Nederland, inclusief de collega's van Eelco? "Hmmm, heb ik nog niet zo over nagedacht. Over dat laatste dan. Ik denk dat het bij bedscènes zo is dat je je partner er erg bij moet betrekken. Dat je precies vertelt hoe dat gaat, zo van toen lag ik zo en toen moest Joep zo doen." Plagerig voegt ze toe: "En Danny zo en Ellen zo... Dat helpt, Eelco accepteert dat dit bij mijn werk hoort en hij stimuleert me enorm omdat hij weet dat dit werk me gelukkig maakt." Glimlacht: "Hij is op de set langs geweest, maar weet je wanneer hij zich zorgen maakte? Toen ik nog voor we gingen opnemen, thuiskwam met de verhalen van de echtparen die we spraken. Omdat ik het zo enthousiast vertelde. Hij trok zo'n beteuterde blik: wil jij dat nou ook? Maar ik vertelde het alleen uitbundig. Over partnerruil zijn wij het volkomen eens: never nooit." Kostuumdrama Is Nienkes volgende rol ook weer een overspelige vrouw? "Nou, dat hoop ik toch niet zeg", zegt ze spontaan. "Nee, weet je wat ik gaaf zou vinden? Een rol in de nieuwe 'Floris'-film. Ik ben gek op kostuumdrama, heb ooit nog in een afstudeerproject in Amadeus gespeeld en ik ben helemaal wild van paardrijden. Dat geeft me net zo'n kick als Katja Schuurman krijgt van motorrijden. Zo'n sterk paard onder je, die enorme kracht die jou kan dragen en dan in rengalop door de duinen. Geweldig." Nienke is opgegroeid in de Betuwe en rijdt al sinds haar kindertijd. "Ik zou dolgraag mijn twee echte passies, paardrijden en acteren, combineren."
De Telegraaf (http://www.telegraaf.nl/),