ernstige, besmettelijke, door een virus veroorzaakte longziekte, beginnend met verschijnselen die lijken op de symptomen van een flinke griep en in het ergste geval uitmondend in een zware longontsteking en ernstige ademhalingsproblemen
Van SARS naar sars, naar de ziekte van Urbani? Bij aids heeft het een paar jaar geduurd voor het Rotterdams Dagblad AIDS ging schrijven als Aids en vervolgens aids. De geheimzinnige longziekte SARS, afkorting van Severe Acute Respitarory Syndrome, is zo snel ingeburgerd, gelukkig niet letterlijk, dat de krant deze week heeft besloten om voortaan sars te schrijven. Dat is in overeenstemming met de redactionele richtlijn dat afkortingen van ziekten in principe met kleine letters worden geschreven, tenzij er verwarring ontstaat met bestaande woorden.
Rotterdams Dagblad,
De Wereldgezondheidsorganisatie heeft wereldwijd alarm geslagen over een onbekende aandoening aan de luchtwegen waaraan al negen mensen zijn gestorven. De minister van Volksgezondheid, Jef Tavernier, neemt in ons land maatregelen om de verspreiding van het "ernstig acuut luchtwegensyndroom" te voorkomen. De Wereldgezondheidsorganisatie( WGO) noemt de ziekte SARS: severe acute respiratory syndrome. De eerste gevallen deden zich voor in China, Hongkong, Thailand, Indonesië, Vietnam, Taiwan en op de Filipijnen. De ziekte dook al op in Canada en een passagier op een vlucht van New York naar Frankfort werd onwel.
De Standaard,
