Tweestammige Germaanse naam met ongeveer de betekenis 'edele beschermster', uit Adel-, Edel- 'adel' (zie adel-) en vergelijk voor het tweede lid Gotisch gards 'huis, familie, hof' oorspronkelijk 'omheinde (dat is beschermde) ruimte'. Vergelijk Nederlands gaard, in namen dus ongeveer met de betekenis 'beschermen'.
Een tweede mogelijkheid is: 'tak, (jonge) scheut' (zie verder -gard). Vergelijk voor de betekenismogelijkheid 'beschermen' de naam Adelburg.
