→ masturbatie. Deze term is ontleend aan Onan die, volgens de Bijbel, de weduwe van zijn broer moest trouwen en weigerde haar een nageslacht te geven.
Volgens deze lezing zou onanie eerder betrekking hebben op de H coïtus interruptus dan op het nastreven van zelfbevrediging.