d. i.: alles lijkt heel onschuldig, heel mooi, maar er is een boosaardige bedoeling achter verborgen. Men moet hierbij denken aan een wandelaar, die zich argeloos op het zachte gras neerzet, maar door een verborgen adder wordt gebeten.
Zoo zegt men ook: „Hij sprong op, of hij op een adder getrapt had!'
