Boscan almogáver - Juan, Spaansch dichter. * 1493 te Barcelona, † 1542. Komt op jeugdigen leeftijd aan het hof.
Later neemt hij dienst in het leger van Karel V in Italië, en daar vindt hij tijd en gelegenheid voor de bestudeering van de Italiaansche taal en dichtkunst. Teruggekeerd aan het Spaansche hof wordt hij de opvoeder van Fernando Alvarez de Toledo, den lateren hertog van Alva. Te Granada leert hij van Andres Navagero sonnetten en gedichten te schrijven in den trant van Petrarca. B. voert de „endekasilabo” in de Spaansche dichtkunst in, waardoor hij de baanbreker wordt van de Italiaansche poëzie in Spanje.
Zijn sonnetten en pastorales zijn „rimas castellanas” naar Italiaansch model. Aanvankelijk vreest B., mede door den tegenstand van ➝ Castillejo en zijn school, afbreuk te doen aan ’t eigen karakter van de nationale poëzie, doch hij slaagt zoo volkomen, dat hij weldra navolging vindt. Deze vernieuwing van de uiterlijke techniek had haar invloed ook op stijl en klank, geest en inhoud van de toenmaals kunstmatige Spaansche lyriek. Thans lag voor Spanje het rijke veld van de Italiaansche en klassieke dichtkunst open, en hier begon de voorbereiding der komende „Gouden Eeuw”.
Werken: Cortegiano van Baltasar Castiglione, vertaald uit het Italiaansch; Octava Rima, Historia de Leandro y Hero, Las obras de Boscan y algunas de Garcilasso de la Vega repartidas en quatro libros (1543). — Lit.: J. Fitzmaurice-Kelly, Historia de la Literatura Espagnola (IV 1926, 145-148).
Borst.