van; duidt aan:
1. Verwantschap; betrekking: Il figliolo di Pietro; Il servo del principe.
2. Afstamming: Lorenzo de Medici.
3. Vaderland, herkomst, woonplaats: I Corsini di Firenze.
4. Bezit, eigendom: La casa del dottore.
5. Materiaal of middel, waarmee iets is gemaakt. La casa di mattoni.
6. De maker: L’autore della Divina Commedia.
7. Oorzaak, gevolg: Lo scoppio del fulmine.
8. Afkomst plaats: Vento di levante.
9. Tijdstip, tijd: La guerra del 70.
10. Hoedanigheid, hoeveelheid, soort, gewicht, maat, enz.: La potenza del vento.
11. Tijd: Di mattina , di notte.
12. Plaats: Di sopra, di sotto.
13. Vergelijking: E piu grande di me.
14. Werktuig: Lavorare di cesello.
15. Naam: La citta di Roma.
16. Voor infinitieven, die van een werkw., zelfst. n. w. of bijv. nw. afhangen: cercare di imparare una cosa.
17. dag; a’di 15 febbraio, de 15e Februari; a di tanti, op die en die dag; ai miei di, te mijner tijd; è un di, een tijd geleden.
