Ahlwardt (Christian Wilhelm), een uitstekend letterkundige, werd den 22sten November 1760 te Greifswald geboren, Hij was achtereenvolgens rector te Demmin, te Anklam, te Oldenburg en te Greifswald en bekleedde eindelijk in laatstgenoemde stad het hoogleeraarsambt in de oude letteren. Hij heeft vele geschriften in het licht gegeven en zich vooral bekend gemaakt door zijne vertaling van verzen van Shakspere, Ariosto, Camoëns enz. Hij overleed den 12den April 1830.
Zijn zoon, Theodor Wilhelm, een verdienstelijk beoefenaar der Oostersche talen, werd den 4den Julij 1828 te Greifswald geboren. Hij legde zich hier en te Göttingen met ijver toe op de Semitische taaltakken en wijdde zich na zijne promotie aan het onderzoek der Arabische handschriften, die in de Hertogelijke bibliotheek te Gotha en op de Keizerlijke bibliotheek te Parijs aanwezig zijn. Eerst werd hij onder-bibliothecaris (1857) en vervolgens tweede bibliothecaris en hoogleeraar in het Oostersch (1861) aan de universiteit te Greifswald. Hij heeft onderscheidene geschriften uitgegeven, welke handelen over Arabische letterkunde en vooral over Arabische poëzij.
