’t Is er een uit Napoleon’s tijd
Hij is erg ouder is een tijd van komen en er is een tijd van gaan
het tijdstip om afscheid te nemen is aangebrokener is een tijd van komen en er is een tijd van gaan
niets is bestendig; alles is vergankelijkEr is een tijd van komen en een tijd van gaan
Niets duurt eeuwigEr is een tijd van spreken en een tijd van zwijgen
Als men iets te zeggen heeft, moet men dat op het juiste moment doenEr is een tijd van spreken en een tijd van zwijgen
Ontleend aan Pred. 3 : 7. De spreukendichter bedoelt: alles heeft zijn bestemde tijd; men moet weten te spreken, maar ook weten te zwijgenUit de tijd zijn
Gestorven, overleden zijn; ook: ouderwets zijn’t Is er hommeles
Alles is er in beroering, er is ruzie, de boel is in de war’t Is er een met een broekje aan
’t Is een aangeklede leugen’t Is er een met een broekje aan
Deuren uit de haak liegen’t Is er een met een broekje aan
Zeer sterk liegen’t Is er een met een broekje aan
Door zijn keel liegen’t Is er een met een broekje aan
Onbeschaamd liegen’t Is er een met een broekje aan
Ook: Tegen alle klippen liegen’t Is er kootje in ’t honderd
’t Is er een verwarde boelDaar is een tijd van komen - daar is een tijd van gaan
Ontleend aan de Genestets Peinzensmoede. Het gedicht vervolgt dan’t Is er armoe troef
Er heerst daar grote armoedeDe fut is er uit
Er zit geen vuur, geen levendigheid meer intijd is geld
een hoeveelheid tijd laat zich uitdrukken in termen van een hoeveelheid geld; in het bijzonder: minder benodigde tijd betekent meer winstTijd is geld
Vertaling van Eng.: ‘Time is money’. Vermoedelijk van Bacon (Essays of dispatch, 1620). De bedoelde plaats luidt: ‘Time is the measure of business, as money is of wares’, d.i.: tijd is de maatstaf voo...Lees meer
Tijd is geld
Vertaling van Eng.: ‘Time is money’. Vermoedelijk naar Bacon, Essays of Dispatch (1620), waar we lezen: ‘Time is the measure of business, as money is of wares’, d.i.: tijd is een maatstaf voor de arbe...Lees meer
