Waaraan dankt Assepoester haar naam?
a Assepoester is een samenstelling van de Griekse woorden aster (‘ster’) en pous (‘voet’). Assepoes(ter) betekent dus eigenlijk ‘zij die op sterren loopt’.
b Het Middelnederlandse werkwoord poesten betekent ‘blazen’. De betekenis van Assepoester is dus ‘zij die in de as blaast’.
c Een assepoes was vroeger een zwerfkat (een askleurige, grauwe poes).
Daarnaar is de sprookjesfiguur Assepoester - vanwege de manier waarop ze behandeld werd - genoemd.
