Woordenboek Nederlands -Latijn

Dr. J.F.L. Montijn (1949)

Gepubliceerd op 14-02-2022

Hic

betekenis & definitie

I. hīc (ĭ), haec, hōc, pron. demonstr.

1. in ‘t alg., deze, dit. | plur., haec praegn. = deze stad of staat, haec delere, Cic., ook = de hele zichtbare wereld, Cic. | hoc . . . quo of quo . . . hoc, bij comparatieven = zoveel te . . . als, hoe . . . des te, Cic., en alleen hoc m. volgend quod of quia = nog, des te, Cic., Quint.
2. in ’t bijz., = ik, hic homo, Com., tu si hic sis, editer sentias, Ter. | huius non facio, niet zó veel, Ter. | deze = volgend, b.v. his condicionibus, Caes. | deze = tegenwoordig, his temporibus, Cic., his duobus mensibus, in de twee laatste maanden, Cic., haec, de tegenwoordige omstandigheden, Cic.

II. hīc en heie, adv.

1. eig., hier, op deze plaats, Cic., ook c. gen., hic viciniae, hier in de buurt, Ter.
2. overdr., hier = hierin, hierbij, bij deze gelegenheid, onder zulke omstandigheden. | (van tijd) hier, daar = hierop, toen.

< >