I. schop, trap; (terug)stoot; fig fut; ziel [v. fles]; more kicks than halfpence, meer slaag dan eten; get the kick, z’n congé krijgen; it is (quite) the kick, ’t is de mode;
II. schoppen, trappen (naar at); stoten; fig zich verzetten (tegen at, against); kick against the pricks, de verzenen tegen de prikkels slaan; kick over the traces, uit de band springen;
III. (voort)schoppen, (weg)trappen; kick the beam, omhooggaan [juk v. balans]; fig het afleggen; kick one’s heels, zie cool;
III. kick one downstairs, de trap af of er uit gooien; kick off, uit-, wegschoppen; de aftrap doen; kick out, (er) uit trappen.
