Wat is de betekenis van Ervan langs krijgen?

2025-07-19
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Ervan langs krijgen

erge straf krijgen, al dan niet met een pak slaag

2025-07-19
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Ervan langs krijgen

D.w.z. een pak slaag krijgen; ook een geducht standje krijgen of van zaken, die veel te lijden hebben; iemand er van langs geven, hem een pak slaag toedienen, hem flink op zijn nummer zetten. Eig. iemand langs d.i. over, zijn lichaam slagen toedienen. Zie Ndl. Wdb. VIII, 1064; Molema, 237: zij kriegen 'r wat (van) langs, zij krijgen slagen; zi...