afwijkend van het typisch Vlaamse.
afwijkend van wat doorgaans, al dan niet terecht, als typerend voor Vlaanderen of de Vlamingen wordt gehouden; niet in overeenstemming met een typisch Vlaamse eigenschap of toestand.
Voorbeelden:
Al schreef hij, evenals Streuvels, in hoofdzaak over het Vlaamse plattelandsleven, Buysse was een on-Vlaams heer, - en daaraan zal zijn "onbekendheid" voor een zeker deel te wijten zijn.
Jeroen Brouwers, De bierkaai. Kladboek 2, 1980
In 1985 debuteert Van Laerhoven als romanauteur met Nachtspel. Van Laerhoven kenmerkt zich meteen door een 'on-Vlaamse' stijl: hij schrijft kleurrijke caleidoscopische romans waarin het lot van het individu nauw verbonden is met brede maatschappelijke stromingen.
http://www.bobvanlaerhoven.be/nl/page/124/about
