Homo-erotisch woordenboek

Arendo Joustra (1988)

Gepubliceerd op 22-05-2017

dijk

betekenis & definitie

lesbienne. Volgens Endt (1974) is het een grote vrouw en wordt de term gewoonlijk met enig ontzag of waardering gebezigd, maar hij vermeldt als betekenis ook: lesbische met mannelijke allure. Ook gespeld als dyke.

Hier weten de dykes tenminste hoe ze moeten flirten en cruisen. (De Groene Amsterdammer, 25.6.1986). Vergelijk met Amerikaanse ‘dyke’, dat ook slaat op een mannelijk ogende lesbienne en dat afgeleid zou zijn van ‘dite’ in ‘hermaphrodite’, hermafrodiet. Amerikanen spreken op hun beurt van een ‘Dutch girl’, hetgeen volgens Rodgers (1979) een woordgrapje is: ‘dyke’ of ‘dike’ (dijk) wordt in verband gebracht met de Nederlandse dijken.