Soms gaat het Woord van de Week zich een beetje te buiten aan het zwelgen in mooie woorden, met alliteratie, beeldspraak of bijzondere vondsten. Maar alleen maar genieten is niet genoeg, soms moeten we ook afzien, pijn lijden, en huiveren van de woorden die op ons afkomen.
Gisteren was er een persconferentie van de KNGU waarin werd uitgelegd waarom turner Yuri van Gelder uit de selectie was gezet. Van Gelder was zoals bekend eerder geschorst wegens cocaïnegebruik, en was na een afkickperiode teruggekeerd in de nationale turnselectie. Maar duistere krachten hadden de voormalige Lord of the Rings weer in hun greep gekregen en er werd dan ook geconstateerd, in de woorden van Jos Geukers, voorzitter van de Koninklijke Nederlandse Gymnastiek Unie, dat er "sprake was van een terugvalsituatie." Zoals Dick Berlijn in een eerder Woord van de Week beweerde dat er in Afghanistan geen sprake was van een een downhillverhaal, in plaats van gewoon te zeggen het de zaken daar zo slecht nog niet liepen, zo rept dus Geukers liever van een terugvalsituatie dan te zeggen: Yuri is weer aan de coke. Bobonederlands is een tikje abstract, tikje onpersoonlijk, en meer dan een tikje lelijk.
