Generaal Berlijn, opperbevelhebber van de Nederlandse troepen, ontkent dat het slecht gaat met het Nederlandse leger als gevolg van de slachtoffers in Afghanistan. Hij kan dat echter niet op een normale manier zeggen.
Hij zegt: Er is geen sprake van een downhillverhaal. (Althans volgens de Sp!ts van 16 april 2008.) Een downhillverhaal. Tegenwoordig heet alles een "verhaal". Zo schreef iemand op de weblog van Jan Marijnissen: "Daarnaast is het hele Guantanamo Bay verhaal wat mij betreft al niet meer te verkopen als er 1 iemand onschuldig vast zit; en die zit er zeker!" Wat mij betreft hoeft Berlijn zich niets aan te trekken van een downhillverhaal, maar moet hij wel uitkijken voor een taalverloederingsverhaal.
