Gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Gepubliceerd op 26-08-2020

Ein jeder giebt den Wert sich selbst. Wie hoch ich Mich selbst anschlagen will, das steht bei mir

betekenis & definitie

So hoch gestellt ist keiner auf der Erde, Dass ich mich selber neben ihm verachte.

Den Menschen macht sein Wille gross und klein.

Een ieder geeft zich zelf zijn waarde. Hoe hoog ik Mij zelf wil schatten, dat staat aan mij zelf.

Zoo hoog geplaatst is niemand op aarde, Dat ik mij zelf naast hem veracht, De wil des menschen maakt hem groot en klein. SCHILLER, Wallensteins Tod 4, 8.