Germanismen in het Nederlands

Dr. S. Theissen (1978)

Gepubliceerd op 11-06-2020

Geldontwaarding

betekenis & definitie

Heel wat puristen keuren geldontwaarding af als een germanisme (D. ‘Geldentwertung’) voor ‘devaluatie’.
De woordenboeken zijn het weer eens niet eens: Van Dale vermeldt het zonder verdere aantekening, Koenen daarentegen beschouwt het als een germanisme.
In ieder geval schijnt geldontwaarding niet zeer gebruikelijk te zijn, want Verschueren, Kramers en Weijnen hebben het niet eens opgetekend.