Auerhaan

betekenis & definitie

Dit is een mooi voorbeeld van een woord dat naar de vorm onnederlands is (in het Nederlands zou het ‘oerhaan’ moeten zijn), en dat desondanks helemaal ingeburgerd is. Weliswaar noemt Van Dale het nog een germanisme (D. ‘Auerhahn’) maar hij zegt niet door welk woord men het zou moeten vervangen; hij geeft slechts de omschrijving ‘soort van boshoen’. Al de andere woordenboeken vermelden auerhaan trouwens zonder verdere aantekening.