Werk

betekenis & definitie

s.n., wurk (it), arbeid; zwaar —, karwei (it), put, hys; — op de gis, rûswurk (it); slecht —, wanwurk (it); — buitenshuis, útwurk (it); een omslachtig stuk —, in hiele operaesje; — hebben, vinden, oanslach hawwe, fine; — zoeken, op karwei útgean; het — af hebben, de put der út hawwe; ergens mee aan ’t — zijn, earne om gear, oer (to) gear wêze, earne mei to set, to wurk wêze; aan het — zijn, yn ’t spier, yn tou wêze; veel en zwaar —, in hûd, bealch fol wurk; een hachelijk, moeilijk —, in hangizer (om oan to gean); dat wordt een moeilijk —, dat wurdt in taeije sneed, in drege put, in hiele piel; — en geen beloning, wurk en gjin huning; te — gaan, hinnegean; in zijn — gaan, yn syn wurk(en), yn ’e wurken gean; volgens iets te — gaan, earne op ôf, earne op to seil gean; het voornaamste — aan iets doen, earne de taslach oan dwaen; ergens — van maken, earne efteroan, efterhear wêze, sitte; veel — maken van, wraek (en wramen) dwaen op, war, flyt dwaen op; grof — maken, rûchhouwe, rûchbûtse; persoon die grof — maakt, rûchhouwer, rûchbûtser; veel — vorderend, wurksum, wurkelik; zwaar — vorderend, leabrekkend; zeer zwaar —, leabrekken (it), leabrekken(d) wurk (it); veel — en zorg hebben met, omtopje, -toppe mei; lang — hebben met, omti(e)ze, -tiizje, -tiezje mei; gedaan —, holdert.