I. waar, waarachtig, echt; il est vrai, weliswaar; heus?; aussi vrai que..., zo waar (als)...; pas vrai?, niet waar?, is ’t niet?;
II. ’t ware, waarheid; dire vrai, de waarheid zeggen; à vrai dire of à dire vrai, eerlijk gezegd; au vrai, in waarheid; être dans le vrai, ’t bij ’t rechte eind hebben; de vrai, in werkelijkheid; vrai de vrai, heus?; sortir du vrai, van de waarheid afwijken; pour de vrai, waarachtig, werkelijk, heus.