I. nog (altijd), ook, bovendien, dan nog; verder; nog eens, weer, opnieuw; nog maar, ten minste; pas encore, nog niet; comment est-ce hoe is ’t ook weer?; il n'y a qu'un témoin, encore est-il suspect, er is maar één getuige, die dan nog onbetrouwbaar is; ...et encore!, maar hoe!, en dan is ’t er nog naar!; mais encore?, hoe heb ik het nu?; encore et toujours, maar steeds weer; encore s'il était moins entêté, was hij maar niet zo koppig;
II. encore que, hoewel.
