Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 07-02-2017

Smeerlap

betekenis & definitie

Smeerlap is aan het eind van de 19de eeuw door Guido Gezelle opgetekend in Rumst, een dorp in de gemeente Antwerpen dat toen bekend stond om z'n scheepstimmerwerven. 'Hier zeggen ze, 's maandags, tegen 'en borrel ne smeerlap', citeert Gezelle een informant. Het WNT vraagt zich af of deze naam kan zijn ontstaan 'om zich voor het werk van de week te smeren'. Zeker is dat de timmerlieden te Rumst indertijd vertrouwd waren met een inmiddels vrijwel verouderde betekenis van smeerlap, namelijk 'stuk doek, waaraan smeer, om gereedschap in te smeren'. In het Afrikaans wordt een dronkelap een smeerlap genoemd.

< >