Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 07-02-2017

Pinkolie

betekenis & definitie

Pinkolie is in 1971 opgemerkt in West-Friesland. Het werd schertsend gebruikt voor 'jenever'. In 1984 kreeg het een plaatsje in een woordenboek van het West-Fries. Volgens J. Pannekeet, samensteller van dit woordenboek, was deze borrel naam toen al verouderd. Hij geeft geen informatie over de herkomst. Mogelijk duidt pink het formaat aan en moet deze naam worden geïnterpreteerd als 'een pinkie olie'. Een andere mogelijkheid is dat het moet worden begrepen als 'olie waar je van moet pinken', dat wil zeggen 'met de ogen knippen van slaap, vermoeidheid of dronkenschap'.