Menstruatie. Deze Bargoense uitdrukking komt o.a. voor bij Moormann; Bolhuis en Stoett. Ook verkort tot: ‘de week hebben’. Vgl. Engels ‘the holy week’ en Australisch slang ‘the wet season’.
Dat niese heb de vuile week.
Koster Henke: Boeventaal. 1906
