(Van vrouwen) Seksueel bevredigen met de vingers; masturberen. Oorspronkelijk had het woord een niet-seksuele betekenis, namelijk ‘met de vingers aanraken’, bijvoorbeeld: ‘de kaas vingeren’. De seksuele betekenis is echter al oud.
Een vroege vindplaats is het ‘Tspel van de cristenkercke’ uit ca. 1540. Ook in het Engels: ‘to finger’. Een ‘finger-artist’ is een slangterm voor een vrouwelijke homoseksueel.
En in ‘For yourself: the fullfilment of female sexuality’ (1975) stippelde Lonnie Barbach een gedetailleerd masturbatieprogramma uit. Minstens een uur per dag moest voor deze oefeningen worden uitgetrokken. Volgens Barbach ging het niet alleen om genot, maar vooral om bevrijding en onafhankelijkheid. Al vingerend op weg naar emancipatie.
Kristien Hemmerechts in Nieuw Wereldtijdschrift, februari 2000
