Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

non-actief: iemand op - stellen

betekenis & definitie

(tijdelijk) schorsen uit een functie of ontslaan.

Wellicht oorspronkelijk van toepassing op officieren: (tijdelijk) van zijn dienst ontheffen. Met deze uitdrukking wordt het schaamtegevoel (de schande voor het ontslag) handig gecamoufleerd.

Men had hem eens vanuit het hoofdkantoor, gealarmeerd door dreigende verhalen, op non-actief gesteld; zijn opvolger, een accuraat, bedaard, zelfvoldaan bankman, had in een mand zes ton verspeeld door onsolide borgen te aanvaarden.

J.J. Slauerhoff: Schuim en asch. 1930

De rabbijn werd op non-actief gesteld en verbleef in Israël.

Leon de Winter: Zionoco. 1995

Ruud Elshoff, directeur van het arbeidsbureau in Amsterdam, zit sinds vorige week thuis. Hij is op non-actief gesteld door de landelijke organisatie, het Centraal Bestuur Arbeidsvoorziening (CBA). Vrij Nederland, 29-05-99

Regeringspartij D66 wil dat minister De Vries (Binnenlandse Zaken) burgemeester Zijlmans van Beuningen op non-actief zet.

De Telegraaf, 12-08-2000

< >