Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

dame (vrouw) van lichte zeden

betekenis & definitie

prostituee. Vgl. Engels ‘lady of a certain description; lady of easy virtue’. De meeste benamingen voor een prostituee kunnen een subtiele morele veroordeling inhouden. Het woord ‘hoer’ is niet vrij van morele connotaties, hoewel deze term niet door iedereen (even) negatief wordt ervaren. Prostituee, publieke* vrouw en dame van lichte zeden hebben dergelijke negatieve connotaties niet. ‘Dames’ in de betekenis van hoeren, komt al voor als aantekening van Boekenoogen. Hedendaagse eufemismen zijn o.a. karakterdanseres* en sekswerkster.

In een stad als Tiel mocht elke man een dame van lichte zeden, die hij na zonsondergang binnen de veste aantrof, ongestraft van de stadsmuren afduwen.

Nieuwe Revu, 03-12-97

Het probleem met de clip is eerder dat hij nogal voorspelbaar is: een doorsnee melodramatische tv-film over een vrouw van lichte zeden samengevat in een kleine zes minuten. Of, inderdaad, een uitgerekt Postbus 51-filmpje.

NRC Handelsblad, 05-12-98

In die romantische komedie was zij een dametje van lichte zeden, dat werd gered door een rijke prins op een wit paard...

Elsevier, 05-07-99

Dit is de slagader van de oude Antwerpse hoerenbuurt rond het Schipperskwartier aan de Schelde. Vroeger een gemoedelijke volksbuurt met dames van lichte zeden, buurtwinkels en cafeetjes met volkszangers.

De Telegraaf, 10-05-2000