I. veranderen, verwisselen; verruilen; verschikken, verleggen, (verschuiven; 1. omleggen [’t roer]; 2. verhalen [schip]; he can shift his food, hij kan wat bergen!; shift one’s lodging, ook: verhuizen; shift one away, iemand „wegwerken"; shift off, 1. uitstellen; 2. van zich afschuiven;
II. zich verplaatsen, (van plaats) wisselen; omlopen [v. wind]; werken [v. lading]; zich verschonen; zich behelpen; draaien; shift (about) in one's chair, zitten draaien [in zijn stoel]; they must shift for themselves, ze moeten zich zelf maar zien te redden;
III. 1. verandering, afwisseling; verschuiving; verhuizing; 2. (hulp)middel, uitvlucht, list; 3. ploeg (werklieden); werktijd; make the best shift one can, zicb maar zien te redden; make shift to, het zo schikken (aanleggen) dat...; make shift with anything, zich met alles weten te behelpen; make shift without it, het er maar zonder doen; work double shifts, met twee ploegen.
