Dat wil zeggen, ’t is al weelde: gelyk een ton, die met boter van boven tot onder opgevult is. Boter word meermaal genomen voor een zinnebeeld van vettigheid en wellust.
Vergelykt Job 29: 6. Jes. 7: 15. Dus is ’t een spreekwoord van ymand, die een vette gelegentheid gekregen heeft: Hy is met zyn aars wel in de boter gevallen. Zulke konnen tot de kneukels toe in't vet zitten, en vetpot, en pannetje vet spelen. als zy vastelavond houden, of roepen, De Koning drinkt, zo zy na Sint Martens gans niet willen wachten. Maar by Schraalhans is Magerman kok, en ’t is’er schier ’t geheele Jaar door in de Vasten.
