Wat is de betekenis van Wie de schoen past, trekke hem aan?

als je je aangesproken voelt moet je er maar wat mee doen zonder dat iemand bij naam wordt genoemd toch weten dat diegene wordt bedoelt

Degene op wie dit van toepassing is, kan het zich aantrekken.

wie zich schuldig voelt, kan het gezegde op zichzelf van toepassing achten. De beeldspraak is duidelijk: vgl. J. Vos: „Ik smijt slechte schoenen te grabbel, wil jijse aantrekken, ik kan niet beeteren datze jou passen” (Ged. 2, 263). Het spr. schijnt buiten het Nederlands en Nederduits (Wander 4, 355) niet bekend te zijn; vgl. Eng. if th...

wie zich schuldig voelt, kan het gezegde op zichzelf van toepassing achten. De beeldspraak is duidelijk: vgl. J. Vos: „Ik smijt slechte schoenen te grabbel, wil jijse aantrekken, ik kan niet beeteren datze jou passen” (Ged. 2, 263). Het spr. schijnt buiten het Nederlands en Nederduits (Wander 4, 355) niet bekend te zijn; vgl. Eng. if th...