Wat is de betekenis van Uitgevloerd?

(1966) (inf.) totaal uitgeput, aan het eind van zijn krachten. • Uitgevloerd? Voelt U zich 's avonds zo lamgeslagen, dat u ’t liefst naar bed zou willen gaan? (advertentie in Het Parool, 21/01/1966) • In de kamer naast hem hoorde hij de zware ademhaling van Jantje. Uitgevloerd, dacht de soldaat ... (Jan Schilt: Soldaatje spelen ond...

Uitgevloerd - uitgepierd. Afkomstig van vloeren = sportterm voor verslaan.

uitgevloerd: alle krachten opgebruikt, volledig stukzitten.

Totaal uitgeput. ‘Ik eindigde in de kopgroep maar dan volledig uitgevloerd.’ Afkomstig van ‘vloeren’, een sportterm voor verslaan. Reeds opgetekend in de jaren zestig van vorige eeuw. Vgl. Frans: être tordu; être cuit; être dans le dur; être lessivé; être a la ramasse; être a ramasser a la petite cuillère. Engels: to have the sags; to take a pack....

totaal uitgeput, aan het eind van zijn krachten. Oorspr. een sportuitdr. In de kamer naast hem hoorde hij de zware ademhaling van Jantje. Uitgevloerd, dacht de soldaat ... (Jan Schilt: Soldaatje spelen onder de smaragden gordel, 1969) Albert zit er uitgevloerd bij. (Nieuwe Revu, 05/12/91)

...