Wat is de betekenis van uitbollen?

(1970+) (Vlaanderen, wielr.) tot het einde toe rijden; geleidelijk tot stilstand komen. • Nog éénmaal reed hij hard door, de camera van de televisie zat vlak naast hem, toonde alle sponsornamen en LeMond liet zich uitbollen. (Mart Smeets: Rugnummers en ingevette benen. 1990) • Dankzij de Vlaamse verslaggeving (en ons hero&i...

Uitbollen - Vlaams voor langzaam tot stilstand komen. Meer algemeen: zich op het einde van z'n carrière niet meer zo inspannen.

(NL) je laten uitrijden (informeel) Swings gaf vervolgens olympisch schaatskampioen Michel Mulder uit Nederland geen schijn van kans. Ook de Italiaan Fabio Francolini moest buigen. Dertig meter voor de streep kon Swings al uitbollen. (De Standaard) Bedoeld wordt: aan het eind van een rit de fiets, de auto of jezelf vanzelf to...

uitrijden, het rustiger aan doen. De auto bolde nog wat uit vooraleer hij tot stilstand kwam. Vrijdagmiddag werkt hij niet zo hard meer, hij bolt dan wat uit. Hij zit voor zijn pensioen; hij is aan het uitbollen.

uitbollen: na de meet op adem komen, even zachtjes uitrijden; op de piste uitrollend tot stilstand komen. Wordt ook gezegd van een renner die zijn carriere aan het afbouwen is.

Onder Vlaamse renners gebruikt voor: langzaam tot stilstand komen. Meer algemeen: zich op het eind van zijn carrière niet meer zo inspannen. Nog éénmaal reed hij hard door, de camera van de televisie zat vlak naast hem, toonde alle sponsornamen en LeMond liet zich uitbollen. (Mart Smeets: Rugnummers en ingevette benen. 1990) Maar achteraf denk je...

(onov ww; bolde uit; is uitgebold) 1 Belg.N. - rustig verder rijden, uit rijden, uitrollend tot stilstand komen, bv. na een wedstrijd. 2 SP Belg.N. - (van sporters op het einde van hun carrière of het einde van een belangrijke inspanning) zich niet verder inspannen, het rustig aandoen.

(bolde uit, uitgebold) geleidelijk tot stilstand komen.<fig.> zijn werk afronden en tot rust komen, het aan het einde van je carrière rustig aan doen. In België kunnen oudere werknemers van twee mogelijkheden gebruik maken om uit te bollen. - Metro, 28-10-2002.

1. Van voertuigen, alsook van fietsers e.d.: uitrollend tot stilstand komen; ten einde rollen, uitrollen. Als ge ziet dat het licht op rood staat, kunt ge u toch op uw gemakske laten uitbollen, Gehoord te Boom maart 1978. Baert won het vrij vlot (in de spurt) van een uitbollende Malfait, Gazet v. Antw. 1/8/1980. 2. Van sportl...