Wat is de betekenis van tegenspoed?

...

tegenspoed - Zelfstandignaamwoord 1. ongeluk, onfortuinlijk Woordherkomst samenstelling van tegen(bijwoord) en spoed(zelfstandig naamwoord) Antoniemen voorspoed

tegenspoed - zelfstandig naamwoord uitspraak: te-gen-spoed 1. ongunstig, nadelig toeval ♢ hij heeft veel tegenspoed in zijn leven gehad Zelfstandig naamwoord: te-gen-spoed de tegenspoed Synoniemen onge...

Er zijn bepaalde samenstellingen die geleidelijk uit het zinsverband zijn ontstaan. Zo is het woord edelman voortgekomen uit edel man, buitenkans uit buiten kans, handvol uit hand vol enz. Men noemt deze samenstellingen samenkoppelingen en tot deze groep behoort ook het woord tegenspoed. Men kan zich voorstellen dat men vroeger zei of schreef: het...

s., tsjinspoed, -ramp, -stuit; periode van —, tsjinrak (it), -rek (it) rak yn 'e wyn.

...

m. (mv. -en, thans w.g.) toestand waarbij iemands wensen zich niet verwezenlijken of zijn plannen mislukken; toestand waarbij iem. veel ongeluk of onheil overkomt: veel tegenspoed hebben, ondervinden; geduld in tegenspoed; tegenspoed in zaken.

m. tegenspoeden (eig. tegen spoet = geluk: hetgeen iem. overkomt, zodat zijn plannen mislukken enz.; onheil, ramp): met allerlei tegenspoed te kampen hebben.

('te:gən) m. (–en) [Veroud. spoed, geluk] 1. iets ongunstigs dat overkomt: veel – hebben, ondervinden. Syn. →: beproeving. 2. Algm. mislukking, tegenvaller : geduld in –. Syn. →: benauwdheid.