Wat is de betekenis van Teen?

Friese naam. Winkler verwijst (voor Schiermonnikoog) naar Teunis. Het is waarschijnlijker dat we hier verscherping van d tot t hebben in Deen.

teen - Zelfstandignaamwoord 1. (anatomie) vingers van de voet 2. iets wat op een teen lijkt 3. twijg, dunne en taaie loot (van een wilg etc. -> wilgentakje)

teen - zelfstandig naamwoord 1. beweegbaar uitsteeksel aan je voet, met nagel erop ♢ mensen hebben tien tenen 1. met kromme tenen [vol schaamte en ergernis] 2. gauw op zijn teen...

(de; tenen) - voorste punt van de stokkop, zijnde het deel dat het verst verwijderd is van het onderste deel (hosel) van de shaft, syn. toe.

zie kop, tip.

In Vlaanderen komt de bastaardvloek wel heilige teen! voor. Vgl. Mullebrouck (1984). Ik veronderstel in teen een substituut voor goedheid of sacrament. Door dat substituut verandert de oorspronkelijke vloek van spanningscurve. De enige emotie die overblijft, is ongeloof en verontwaardiging. Misschien ook nog een vleugje...

teen - De vingers van de voet van een mens of een dier.

m Fri. naam. Winkler verwijst (voor Schiermonnikoog) naar Teunis. Het is waarschijnlijker dat we hier verscherping van d tot t hebben in Deen.

1. teen: gerig na; aanleunend; omstreeks; tot; teenoor, strydig met; vir; op. 2. teen-: sien ook teë-.