Wat is de betekenis van Sursum corda?

(Lat.), de harten omhoog 1 Woorden van de R.-K. priester in de mis tijdens de praefatie; vgl. Klaagl. van Jeremia 3 : 41).

de harten omhoog!

(= omhoog de harten), bekende Latijnsche woorden, aan de inleiding van de → praefatie ontleend.

(Lat.) de harten omhoog.

(Lat.: „Omhoog de harten”) is de traditionele Latijnse vertaling van de oproeping tot gebed, welke sinds de oudste Christelijke tijd behoort tot de korte dialoog, voorafgaand aan het gebed van de dankzegging of eucharistie (z liturgie 2). Het volk beantwoordt de oproep met Habemus ad Dominum („wij hebben ze bij de He...

Verheft uwe harten! KLAAGLIEDEREN VAN JEREMIA 3, 41.

(Lat. Verheft [uw] harten! De harten omhoog!).

(Lat.) de harten omhoog.

Lat. zegswijze: de harten omhoog (de aanvang v/d prefatie b/d H. Mis i/d R.K. Kerk).