Wat is de betekenis van SPITSBOEF?

skurk, groot skelm.

s., skelm, dogeneat, stjonkert, skarlún, rakkert, smjunt.

m. (...ven), grote schelm; boosdoener.

m. spitsboeven (loze schelm).

('spidz) m. (...boeven) [spits, punt, fijn] loze schelm.

Spits is letterlijk: het scherpe werktuig; zooals spie{t)s = het scherpe wapen. Een spitsboef is letterlijk : een scherp (zinnige) knaap (in ’t Duitsch is Bube nog knaap); bij uitbreiding een geslepen, niet te vertrouwen persoon.

uit spits, puntig, scherp en boef. Het woord boef zelf, mnl. boeve, hgd. Bube, dat óók de ongunstige bet. heeft, beteekende oorspronkelijk jongen, dan trosknecht, en dan schelm. In stalboef en paardenboef heeft het nog zijn eerste beteekenis van jongen of bediende. Vroeger werd een bediende of oppasser in ’t leger ook jongen gen...

m. (-boeven), grote schelm; boosdoener.

is een puntige, fijne, sluwe boef (en boef is. oorspr. een knaap, vgl. ’t Hgd. Bube); eveneens is spitsvondig: spits (= fijn, loos) van vond (ons vondst), m. a. w.: wat fijn gevonden is; oorspr. dan ook in gunstige bet., vgl. Brandt:. „de allergeleerdsten en spitsvondighsten." — In spitsbroeder is spits het Hgd. Spiess = spie...