Wat is de betekenis van Segnius irritant animos demissa per aurem quam quae sunt oculis subjecta fidelibus, et quae ipse sibi tradit spectator?

2024-04-29
Latijns citaten boekje

Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)

Segnius irritant animos demissa per aurem quam quae sunt oculis subjecta fidelibus, et quae ipse sibi tradit spectator

In mindere mate verbittert óns, wat onze oren hebben gehoord, dan wat afhangt van onze meer betrouwbare ogen, en wat men zich realiseert, omdat men het zelf gezien heeft. HORATIUS, De arte poëtica 180.