Samaritaan
Samaritaan - Zelfstandignaamwoord 1. (Jiddisch-Hebreeuws) (demoniem) bewoner van Samaria Woordherkomst Herkomst: Hebreeuws (vernederlandste vorm) afgeleid van Samaria met het achtervoegsel -aan
Wiktionary (2019)
Samaritaan - Zelfstandignaamwoord 1. (Jiddisch-Hebreeuws) (demoniem) bewoner van Samaria Woordherkomst Herkomst: Hebreeuws (vernederlandste vorm) afgeleid van Samaria met het achtervoegsel -aan
Karina van Dalen-Oskam & Marijke Mooijaart (2017)
Samaritaan, inwoner van de landstreek Samaria. Barmhartige Samaritaan, iemand die zich spontaan over een medemens ontfermt. Samaritaans, behulpzaam zonder zelfzuchtigheid. Een van de gelijkenissen die Jezus zijn discipelen vertelt, heeft in de loop der eeuwen de titel De gelijkenis van de barmhartige Samaritaan gekregen, zoals deze in de NBG-vert...
drs. L.A. Beeloo (1981)
oorspronkelijk een bewoner van Samaria, een deel van Palestina; later werd de naam naar een bijbelse gelijkenis van Jezus het symbool voor daadwerkelijke naastenliefde: „de barmhartige”.
Van Dale Uitgevers (1950)
m. (...tanen), bewoner van Samaria of Midden-Palestina (ten tijde van Jezus); een barmhartige Samaritaan (vgl. Lukas 10: 30—37), iem. die zich over een medemens ontfermt zonder daartoe meer dan anderen geroepen te zijn.
M. J. Koenen's (1937)
m. Samaritanen (bewoner van Samaria in Christus tijd; fig. zie Luc. 10: 30-37: iem., die zich over een ander ontfermt, zonder daartoe aangewezen te zijn): de barmhartige Samaritaan.
John Kooy (1933)
1) Barmhartige, gelijkenis v. Jezus (Lucas 10 : 30—37). 2) Inwoner v. Samaria. Waren buiten de Joodsche gemeenschap gesloten en hadden een eigen tempel o/d berg Gerizim.
Jozef Verschueren (1930)
(samari'taan) m. (...tanen) Oudh. inwoner, man afkomstig uit Samaria : de barmhartige [Luc. X, 30-371, persoon die zich over een ander ontfermt, zonder daartoe meer dan een ander aangewezen te zijn.
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: