Wat is de betekenis van Recht door zee gaan?

rechtstreeks op zijn doel afgaan. een ingeslagen koers zonder afwijkingen blijven volgen; zonder omwegen handelen; rechtstreeks op zijn doel afgaan. Voorbeelden: De insteek van 'Apocalypse' zal voor hen die Bill Callahan volgen geen verrassing zijn. De man gaat recht door zee, zonder al te veel franje of omwegen. In vergeli...

altijd eerlijk zijn

recht op zijn doel af gaan, in fig. zin: geen omwegen gebruiken, ronduit zeggen of openlijk doen blijken wat men wil of meent; vgl. op de man af. De gedachte recht op iets afgaan wordt hier uitgedrukt in het beeld van een schip dat een rechte koers stuurt, dat niet laveert. Vervolgens zegt men ook dat iemand recht-door-zee is, die aldus pleegt te h...

D.w.z. niet langs slinksche wegen gaan, geen omwegen gebruiken, eerlijk en oprecht zijn. Zie Winschooten, 244: Regtdoorseegaan, beteekend oneigendlijk, niemand ontsien: doen soo het behoord; De Brune, Bank. I1177; 302: Een onbewust ghemoed gaet recht ter zee, zonder kromstreken, of om-weghen te ghebruycken; Huygens, Zeestraet,...

recht op zijn doel af gaan, in fig. zin: geen omwegen gebruiken, ronduit zeggen of openlijk doen blijken wat men wil of meent; vgl. op de man af. De gedachte recht op iets afgaan wordt hier uitgedrukt in het beeld van een schip dat een rechte koers stuurt, dat niet laveert. Vervolgens zegt men ook dat iemand recht-door-zee is, die aldus pleegt te h...